Term of the Day: Soft bounce
 

When e-mailing, soft bounce is used to describe an e-mail that has bounced back to the sender undelivered after it has already been accepted by the recipient's mail server.