i dont quite get what you need

DSL runs on a phone line
so when you say answer machine, doesnt that have to do with hardware

or if you are talking about capturing VOI then you need some special hardware
because DSL modems dont take VOI
atleast not that i know of

your need sounds like its for dialup not DSL
thats why im confused