Generally speaking case design has cool air enter from front and bottom to exit top and rear. This is the path that add-on fans should enhance.

I've seen some cases with airflow paths that are not front-to-back or top-to-bottom, but this is the path that most case manufacturers design.