I like DirectX 9... Thats what I'm using now, and I can tell a pretty big difference from 8.1... GTA3 and Unreal2003 seem to run at higher frame rates. And, I have yet to run into any problems...

However, I know nothing about your video card, so you should look into that.