Nes,
You shouldn't have to get in to the machine, just go to control panel's device mgr, select the one you don't want and click properties, then 'disable'. That should keep it from causing any problem.
Next if the other one is ok, fine, if not - just remove the drivers for it and reboot, windows will re-install it.