i think there is a chip in that thing that converts analog to digital

therefore, a MUX or DEMUX or some sort of circuit has to exist in there

so unless you are an IC chip manufacturer, i dont see how you can do it with just an USB wire and a 40pin IDE cable

LOL