I think -=aoC|PRoZaK=- put it best by saying "a case to fit your personal needs"  Really all you do when you case mod is you customize your machine to make it individual and unique to you and when your done you get a pretty light show or lts of motors whirring from fans.  Whatever you do to make your computer better to your like is modding in my opinion.