As the dictionary states:

Case n
A decorative or protective covering or cover.

Modifying v
To change in form or character; alter

So bascially

Modifying the character of the computer container to something more unique and personal