Weird. I played Riven and Myst and personally didn't really like them. Too much brain juice required and not enough blood
The Windows compatibility wizard should work. Since it's not, I would suggest the emulator or even a dual boot partition like already mentioned. Of course however much hassle you want to go through depends on how much its worth it to you.