I would suggest checking your connection settings for Internet Explorer. I think ZoneAlarm might set it up to use a proxy (at localhost:xxxx), in order to effectively filter the content, or something.
Tools -> Internet Options -> Connection -> Lan Settings, iirc.
|